some sentences correction

content/fr/_index.md

@@ -10,8 +10,9 @@ header_logo: "images/logo.png"
 #
 # Headers are safeHTML, you can use HTML tags such as b,i,u,br
 #header_headline: ""
-header_subheadline: "Trainings for Professionnals"
-header_subsubheadline: "Everyone Deserves The Best, With Us It's Possible!<br />Goal: Rio 🇧🇷, March 2025"
+header_subheadline: "Trainings pour Professionnels"
+header_subsubheadline: "Tout Le Monde A Le Droit Au Meilleur, Avec Nous C'est Possible !<br>
+Objectif: Rio 🇧🇷, Mars 2025"
 
 # Add a 'Go back to top' item to the navigation menu
 # Title: name of navigation menu entry

content/fr/about-me.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-title: "About Me"
+title: "A propos de Moi"
 params:
     back_link: /#about-me
 ---
 
 {{< about-me >}}
-<strong>Specialist in Physiotherapy and Sports Osteopathy</strong>
-</br><br>With 30 years of experience in professionalsports and football (OM, ASSE, Le Mans, Le Havre, Guingamp, Senegal National Team, Morocco), I will share all the secrets of our profession with you through practical and innovative training sessions.
+<strong>Spécialiste en physiothérapie et ostéopathie du sport</strong> 
+<br>Depuis 30 ans dans le sport professionnel et le football (OM, ASSE, Le Mans, Le Havre, Guingamp, sélection nationale du Sénégal, Maroc), c’est grâce à cette expérience que je vais vous transmettre tous les secrets de notre métier dans des formations pratiques et innovantes.
 {{< /about-me >}}
 
-### Degrees
+### Diplômes
 
 {{< custom-table class="cv" id="cv" >}}
 |   |
@@ -26,14 +26,14 @@ params:
 
 1300 Matches First League
 
-### International Experiences
-* Final EuropaA League 2018, Olympique de Marseille
+### Experiences Internationales
+* Finale Europa League 2018, Olympique de Marseille
 * Champions League 2021-2022, Olympique de Marseille
 * 2020-2021, Olympique de Marseille
-* World Cup Russia 2018, Sénégal
-* AFrican Cup of Nation Gabon 2017, Sénégal
+* Coupe du Monde Russie 2018, Sénégal
+* Coupe D'Afrique des Nations Gabon 2017, Sénégal
 
-### Professional Experiences
+### Experiences Professionnelles
 
 {{< custom-table class="cv" id="cv" >}}
 |                       | dates     | club                   | manager                           |

content/fr/homepage/about-me.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
-title: "About Me"
+title: "A propos de Moi"
 weight: 3
 header_menu: true
 ---
 
 {{< about-me >}}
-<strong>Specialist in Physiotherapy and Sports Osteopathy</strong>
-</br><br>With 30 years of experience in professionalsports and football (OM, ASSE, Le Mans, Le Havre, Guingamp, Senegal National Team, Morocco), I will share all the secrets of our profession with you through practical and innovative training sessions.
+<strong>Spécialiste en physiothérapie et ostéopathie du sport</strong> 
+<br>Depuis 30 ans dans le sport professionnel et le football (OM, ASSE, Le Mans, Le Havre, Guingamp, sélection nationale du Sénégal, Maroc), c’est grâce à cette expérience que je vais vous transmettre tous les secrets de notre métier dans des formations pratiques et innovantes.
 {{< /about-me >}}
 
-[More about me...](about-me)
+[A propos de Moi...](about-me)
 
 ----

content/fr/homepage/opener.md

@@ -1,8 +1,7 @@
 ---
-title: "Welcome"
+title: "Bienvenue"
 weight: 1
 ---
 
-Dimitri PAYET (professional footballer) and Yannick DYDUCH (trainer, certified physiotherapist, and DO osteopath) present their training program.
-
-All the expertise of sports condensed into just a few training sessions.
+Dimitri PAYET (Footballeur Professionel ) et Yannick DYDUCH (Formateur, Physiothérapeute DE, Ostéopathe DO) vous présente leur training.  
+Toute l'expertise du sport en quelques séances.