Files
epsf-miniwebsite/static_without_hugo/tutosport-static-project/pt/legals.html
T

235 lines
13 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="pt">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport" />
<title>TutoSport Expert — INFORMAÇÕES LEGAIS</title>
<meta content="Offre Coupe du Monde 7,90€" name="description" />
<meta content="index,follow" name="robots" />
<link href="https://fonts.googleapis.com" rel="preconnect" />
<link crossorigin="" href="https://fonts.gstatic.com" rel="preconnect" />
<link
href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Archivo:wght@500;600;700;800;900&amp;family=Inter:wght@400;500;600;700&amp;family=Space+Mono:wght@400;700&amp;display=swap"
rel="stylesheet" />
<link href="../assets/css/main.css" rel="stylesheet" />
<link href="./legals.html" hreflang="pt" rel="alternate" />
<script async src="https://js.stripe.com/v3/pricing-table.js"></script>
</head>
<body>
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WTMNS3J8"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- reusable SVG defs -->
<svg aria-hidden="true" height="0" style="position:absolute" width="0">
<defs>
<linearGradient id="gsphere" x1="0" x2="1" y1="0" y2="1">
<stop offset="0" stop-color="#2f7bff"></stop>
<stop offset=".55" stop-color="#a81fc4"></stop>
<stop offset="1" stop-color="#6a1fae"></stop>
</linearGradient>
<linearGradient id="gswoosh" x1="0" x2="1" y1="0" y2="1">
<stop offset="0" stop-color="#19d39a"></stop>
<stop offset="1" stop-color="#0e9e8a"></stop>
</linearGradient>
</defs>
<symbol id="globe" viewBox="0 0 100 100">
<circle cx="50" cy="52" fill="url(#gsphere)" r="34"></circle>
<g fill="none" opacity=".85" stroke="#fff" stroke-width="1.4">
<ellipse cx="50" cy="52" rx="34" ry="13"></ellipse>
<ellipse cx="50" cy="52" rx="22" ry="34"></ellipse>
<ellipse cx="50" cy="52" rx="11" ry="34"></ellipse>
<line x1="16" x2="84" y1="52" y2="52"></line>
</g>
<path d="M22 84 C40 70 64 64 86 34 C70 60 46 70 22 84 Z" fill="url(#gswoosh)"></path>
</symbol>
</svg>
<!-- header -->
<header id="hd">
<div class="wrap nav">
<a aria-label="TutoSport Expert" class="brand" href="/">
<img alt="TutoSport Expert" class="hd-logo" src="../assets/images/image-c61e1316d393.png" />
</a>
<nav class="navlinks" id="navlinks">
<a data-i18n="nav_offer" href="/#offre">L'offre</a>
<a data-i18n="nav_acad" href="/#academies">Académies</a>
<a data-i18n="nav_how" href="/#how">Comment ça marche</a>
<a data-i18n="nav_faq" href="/#faq">FAQ</a>
</nav>
<div class="navright">
<div aria-label="Langue" class="langsw" role="group">
<button class="on" data-lang="fr">FR</button>
<button data-lang="en">EN</button>
<button data-lang="es">ES</button>
<button data-lang="pt">PT</button>
</div>
<button aria-expanded="false" aria-label="Menu" class="burger" id="burger">
<span></span><span></span><span></span>
</button>
</div>
</div>
</header>
<main id="top" style="padding: 0px 20px">
<h1>INFORMAÇÕES LEGAIS</h1>
<p>Site TutoSport Expert - https://tutosportexpert.com</p>
<h2>Síntese das informações de identificação</h2>
<table>
<tr>
<td>Site</td>
<td>TutoSport Expert</td>
</tr>
<tr>
<td>URL</td>
<td>https://tutosportexpert.com</td>
</tr>
<tr>
<td>Editor</td>
<td>EPSF, sociedade por ações simplificada</td>
</tr>
<tr>
<td>Capital social</td>
<td>1 000 euros</td>
</tr>
<tr>
<td>Registo</td>
<td>RCS Marseille - SIREN 984 645 853</td>
</tr>
<tr>
<td>Sede social</td>
<td>16 rue de la Jeunesse, 13190 Allauch, França</td>
</tr>
<tr>
<td>IVA intracomunitário</td>
<td>FR63 984 645 853</td>
</tr>
<tr>
<td>E-mail</td>
<td>contact@tutosportexpert.com</td>
</tr>
<tr>
<td>Telefone</td>
<td>[a completar - menção obrigatória]</td>
</tr>
<tr>
<td>Diretor da publicação</td>
<td>Yannick DYDUCH, presidente da EPSF</td>
</tr>
<tr>
<td>Alojamento</td>
<td>[a completar - menção obrigatória]</td>
</tr>
</table>
<h2>1. Editor do site</h2>
<p>Em conformidade com o artigo 1-1 da lei n.º 2004-575 de 21 de junho de 2004 relativa à confiança na economia
digital, os utilizadores do site TutoSport Expert, acessível no endereço https://tutosportexpert.com, são
informados dos seguintes elementos.</p>
<p>O site é editado pela EPSF, sociedade por ações simplificada com capital social de 1 000 euros, registada no
registo do comércio e das sociedades de Marseille sob o número SIREN 984 645 853, cuja sede social se situa em 16
rue de la Jeunesse, 13190 Allauch, França.</p>
<p>Número de IVA intracomunitário: FR63 984 645 853.</p>
<h2>2. Contacto</h2>
<p>E-mail: contact@tutosportexpert.com</p>
<p>Telefone: [a completar - menção obrigatória]</p>
<h2>3. Diretor da publicação</h2>
<p>O diretor da publicação é Yannick DYDUCH, na qualidade de presidente da EPSF.</p>
<h2>4. Alojamento</h2>
<p>O site é alojado por: [denominação social do alojador a completar]</p>
<p>Forma social: [a completar]</p>
<p>Endereço: [endereço completo a completar]</p>
<p>Telefone do alojador: [a completar - menção obrigatória]</p>
<h2>5. Desenvolvimento do site</h2>
<p>O site foi desenvolvido pela BLACK BEE, Atrium 10.6 - 10 place de la Joliette, 13567 Marseille Cedex 02, França.
</p>
<h2>6. Atividade do site e condições comerciais</h2>
<p>TutoSport Expert apresenta formações presenciais propostas pela EPSF, nomeadamente destinadas a profissionais do
desporto e da saúde no desporto.</p>
<p>As condições gerais de venda aplicáveis às inscrições, tarifas, modalidades de pagamento e condições de anulação
estão acessíveis no site no endereço:</p>
<p>https://tutosportexpert.com/terms_and_conditions.</p>
<p>Quando o site menciona um preço, este é indicado em euros e, salvo indicação em contrário, não inclui despesas de
alojamento, deslocação e jantar, que permanecem a cargo do cliente.</p>
<h2>7. Utilização do site</h2>
<p>O acesso e a utilização do site implicam a aceitação das presentes informações legais. O utilizador compromete-se
a utilizar o site em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis e a não prejudicar os direitos da EPSF ou
de terceiros.</p>
<h2>8. Responsabilidade</h2>
<p>A EPSF implementa meios razoáveis para assegurar a acessibilidade, o bom funcionamento e a atualização do site.
Contudo, a EPSF não garante que o site esteja isento de erros, interrupções ou indisponibilidades temporárias,
nomeadamente em caso de manutenção, incidente técnico, força maior ou acontecimento independente da sua vontade.
</p>
<p>As informações publicadas no site são fornecidas a título indicativo. A EPSF esforça-se por assegurar a sua
exatidão e atualidade, sem prejuízo das disposições legais imperativas aplicáveis. O utilizador é convidado a
comunicar qualquer erro, omissão ou pedido de correção para o endereço contact@tutosportexpert.com.</p>
<p>O site pode conter ligações para sites internet ou serviços editados por terceiros. A EPSF não exerce qualquer
controlo sobre esses sites terceiros e não poderá ser responsabilizada pelo seu conteúdo, disponibilidade ou
práticas, nomeadamente em matéria de dados pessoais ou cookies.</p>
<h2>9. Propriedade intelectual</h2>
<p>O site, a sua estrutura, os seus textos, fotografias, vídeos, suportes pedagógicos, logótipos, marcas, elementos
gráficos, ficheiros, documentos descarregáveis e, de modo geral, a totalidade dos seus conteúdos estão protegidos
pelo direito da propriedade intelectual.</p>
<p>Salvo menção em contrário, estes elementos são propriedade exclusiva da EPSF ou são objeto de uma autorização de
utilização. Qualquer reprodução, representação, adaptação, tradução, extração, difusão, comercialização ou
exploração total ou parcial do site ou de qualquer um dos seus elementos, por qualquer processo, sem autorização
prévia, expressa e escrita da EPSF, é proibida, sem prejuízo das exceções legais.</p>
<p>Qualquer utilização não autorizada é suscetível de constituir contrafação, implicando a responsabilidade civil
e/ou penal do seu autor, nomeadamente com base nos artigos L. 335-2 e seguintes do código da propriedade
intelectual.</p>
<h2>10. Ligações hipertexto</h2>
<p>A criação de uma ligação hipertexto simples para o site é autorizada, desde que não prejudique os direitos, a
imagem ou os interesses da EPSF, não crie confusão quanto à origem dos conteúdos e não contorne restrições
técnicas ou de acesso.</p>
<p>Qualquer prática de enquadramento (« framing »), qualquer reprodução de conteúdos, qualquer utilização não
autorizada das marcas, logótipos ou sinais distintivos da EPSF, bem como qualquer ligação a partir de um site com
conteúdo ilícito, enganoso, depreciativo ou que prejudique direitos de terceiros, é proibida.</p>
<p>A recolha automatizada de informações nominativas ou de dados provenientes do site, nomeadamente para fins
comerciais ou publicitários, é proibida salvo autorização prévia ou base legal aplicável.</p>
<h2>11. Dados pessoais</h2>
<p>No âmbito da exploração do site, a EPSF pode ser levada a tratar dados pessoais relativos aos utilizadores,
potenciais clientes, clientes, formandos ou participantes nas formações.</p>
<ul>
<li>Responsável pelo tratamento: EPSF, SAS, 16 rue de la Jeunesse, 13190 Allauch, França.</li>
<li>Contacto para o exercício dos direitos: contact@tutosportexpert.com.</li>
<li>Finalidades principais: gestão dos pedidos de informação e contacto, gestão das inscrições nas formações,
pagamento, faturação, acompanhamento administrativo e pedagógico, melhoria do site e cumprimento das obrigações
legais ou regulamentares.</li>
<li>Bases legais: execução de medidas pré-contratuais ou contratuais, cumprimento de obrigações legais, interesse
legítimo da EPSF e, quando exigido, consentimento da pessoa em causa.</li>
<li>Destinatários: pessoas habilitadas no seio da EPSF, prestadores técnicos, alojador, prestador de pagamento,
prestadores administrativos ou contabilísticos e, se aplicável, organismos financiadores ou autoridades
legalmente habilitadas.</li>
<li>Prazos de conservação: os dados são conservados pelo período necessário às finalidades prosseguidas, acrescido
dos prazos impostos pelas obrigações legais, contabilísticas, fiscais ou probatórias aplicáveis.</li>
<li>Direitos das pessoas: acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição, portabilidade quando aplicável, e
retirada do consentimento quando o tratamento se baseie neste.</li>
</ul>
<p>Qualquer pessoa em causa pode exercer os seus direitos enviando um pedido para contact@tutosportexpert.com.
Dispõe igualmente do direito de apresentar uma reclamação junto da CNIL.</p>
<p>Política de privacidade detalhada: [ligação a inserir para a política de privacidade]</p>
<h2>12. Cookies e rastreadores</h2>
<p>O site pode utilizar cookies ou outros rastreadores necessários ao seu funcionamento, bem como, se aplicável,
rastreadores de medição de audiência, personalização ou relacionados com serviços terceiros.</p>
<p>Os cookies não estritamente necessários ao funcionamento do site só são depositados após recolha do consentimento
do utilizador, que pode aceitar, recusar ou parametrizar as suas escolhas segundo modalidades equivalentes em
simplicidade.</p>
<p>Política de cookies detalhada: [ligação a inserir para a política de cookies]</p>
<h2>13. Modificação das informações legais</h2>
<p>A EPSF reserva-se o direito de modificar as presentes informações legais a qualquer momento, nomeadamente para
ter em conta a evolução do site, dos seus serviços ou da regulamentação aplicável. O utilizador é convidado a
consultá-las regularmente.</p>
<h2>14. Direito aplicável</h2>
<p>As presentes informações legais são regidas pelo direito francês. Qualquer litígio relativo ao acesso ou à
utilização do site será submetido às jurisdições competentes, sem prejuízo das disposições legais imperativas
aplicáveis.</p>
<h2>15. Última atualização</h2>
<p>Última atualização: 13 de junho de 2026.</p>
</main>
<div data-include="footer"></div>
<script defer src="../assets/js/site-config.js"></script>
<script defer src="../assets/js/constants.js"></script>
<script defer src="../assets/js/main.js"></script>
</body>
</html>